1 00:01:02,800 --> 00:01:10,559 ΑΠΟΚΡΥΦΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ 2 00:01:11,320 --> 00:01:19,079 Σοβιετική σφαίρα επιρροής. Αγγλική σφαίρα επιρροής. Αμερικανική σφαίρα επιρροής. 3 00:01:22,240 --> 00:01:31,558 ΕΒΡΑΙΟ-ΜΑΣΟΝΟΙ ΣΦΑΙΡΕΣ ΕΠΙΡΡΟΗΣ 4 00:01:33,800 --> 00:01:43,596 Η ταινία ξεκινά στο Βουλή των Αντιπροσώπων. 5 00:01:53,200 --> 00:01:56,597 Βουλή των Αντιπροσώπων 6 00:02:24,640 --> 00:02:26,073 Από αριστερά προς τα δεξιά 7 00:02:26,160 --> 00:02:30,551 αυτό το κοινοβούλιο αντιπροσωπεύει μόνο τη διαφθορά. 8 00:02:30,960 --> 00:02:33,030 Εσείς οι καπιταλιστές... 9 00:02:33,160 --> 00:02:38,075 ...σπρώχνεις ασταμάτητα το εργατικό δυναμικό στη μιζέρια. 10 00:02:38,240 --> 00:02:40,720 Και εσείς οι κομμουνιστές... 11 00:02:40,720 --> 00:02:45,669 Δεν σταματάς ποτέ να εκμεταλλεύεσαι τη δυστυχία που θέλουν οι καπιταλιστές. 12 00:02:57,320 --> 00:02:59,959 Κύριοι, σιωπή παρακαλώ! 13 00:03:00,040 --> 00:03:04,909 Όλοι εσείς, βουλευτές εκτός επαφής και στην περίμετρο. 14 00:03:05,040 --> 00:03:08,191 Μην προσβάλλετε τον κοινοβουλευτισμό! 15 00:03:13,960 --> 00:03:15,393 Σιωπή! 16 00:03:18,160 --> 00:03:21,550 Κύριοι, θα σταματήσω τη συνάντηση! 17 00:03:22,240 --> 00:03:25,073 Συνεχίστε κύριε Avene. 18 00:03:25,160 --> 00:03:26,752 Κύριοι, 19 00:03:28,160 --> 00:03:31,038 Δεν έχω άλλα να πω. 20 00:03:31,160 --> 00:03:33,833 Σας είπα μερικές αλήθειες 21 00:03:33,960 --> 00:03:36,520 ίσως δυσάρεστο, αλλά και πάλι αληθινό. 22 00:03:36,640 --> 00:03:39,359 Αυτές οι διακοπές δεν θα με σταματήσουν! 23 00:03:39,480 --> 00:03:43,075 Η γαλλική κοινότητα δεν θα το κάνει καταπολεμήσει τις συγκρούσεις 24 00:03:43,160 --> 00:03:48,109 ανάμεσα στους εγωιστές παλιούς η αστική τάξη και ο λαός που πεινάει. 25 00:03:48,800 --> 00:03:51,030 Γι' αυτό δεν θα ψηφίσω για αυτό το έργο, 26 00:03:51,160 --> 00:03:53,674 που ανταποκρίνεται στον διεθνή καπιταλισμό, 27 00:03:53,800 --> 00:03:56,109 και θα ήταν μια καλή πρόφαση για τους κομμουνιστές 28 00:03:56,240 --> 00:03:59,240 για να τονίσουμε τις διαφορές μας. 29 00:03:59,240 --> 00:04:00,960 Δεν θα το ψηφίσω. 30 00:04:00,960 --> 00:04:03,160 Χωρίς αμφιβολία θα είμαι ο μόνος που δεν ψηφίζει υπέρ 31 00:04:03,160 --> 00:04:05,640 καθώς φαίνεται ότι από μια παράξενη παρέκκλιση 32 00:04:05,640 --> 00:04:09,553 όλο το Επιμελητήριο είναι έτοιμο,... 33 00:04:10,160 --> 00:04:14,233 είναι έτοιμη, όπως πάντα, να προδώσει την συμφέροντα της Γαλλίας, 34 00:04:14,320 --> 00:04:19,269 προς όφελος ορισμένων πολύ συγκεκριμένων διεθνή συμφέροντα. 35 00:04:27,240 --> 00:04:29,160 Μπράβο Αβενέλ! 36 00:04:29,360 --> 00:04:32,515 Πρέπει να φύγετε κυρίες, παρακαλώ φύγετε! 37 00:04:32,640 --> 00:04:34,108 Αλλά είμαι η γυναίκα του βουλευτή 38 00:04:34,240 --> 00:04:36,117 που μόλις μίλησε! 39 00:04:36,240 --> 00:04:39,437 Απαγορεύονται οι εκδηλώσεις κυρία, παρακαλώ φύγετε. 40 00:04:44,720 --> 00:04:46,676 Είναι γενναίος, αυτός ο Avenel 41 00:04:46,800 --> 00:04:50,040 Αυτοί οι υπήκοοι που είναι πολύ πουριτανοί, χάνουμε τον χρόνο μας μαζί τους. 42 00:04:50,040 --> 00:04:51,871 Πρέπει να τους παιδεύσουμε λίγο. 43 00:04:51,960 --> 00:04:53,654 Από ποιο σπίτι είναι; 44 00:04:53,740 --> 00:04:55,949 Δεν είναι ένας από εμάς, αδελφέ Dubois. 45 00:04:56,000 --> 00:04:59,189 Αυτό εξηγεί τα πάντα. Εδώ είναι ένα ευφυής νεαρός άνδρας 46 00:04:59,320 --> 00:05:00,912 που χρειάζεται μέθοδο και συμβουλές. 47 00:05:01,040 --> 00:05:02,189 Παρουσίασέ μας τον! 48 00:05:02,320 --> 00:05:03,230 Είναι ευαίσθητος. 49 00:05:03,320 --> 00:05:05,197 Πρέπει να προχωρήσουμε με προσοχή. 50 00:05:05,320 --> 00:05:08,073 Στείλτε τον στη Lariviere, πρέπει να μπορέσει να τον πείσει. 51 00:05:08,160 --> 00:05:10,151 Είμαι στο δρόμο μου. 52 00:05:14,320 --> 00:05:17,196 Λατρευτός μου κύριε. Έχουμε μια χάρη να σας ζητήσουμε. 53 00:05:17,320 --> 00:05:20,160 Αδελφέ Dedon, είμαι στη διάθεσή σου. 54 00:05:20,160 --> 00:05:22,879 Ο νεαρός Άβενελ που μόλις μίλησε τόσο υπέροχα 55 00:05:22,960 --> 00:05:25,872 πρέπει να ξεκινήσει. 56 00:05:25,960 --> 00:05:29,032 Ο Τεκτονισμός θα τον ωφελούσε πολύ 57 00:05:29,160 --> 00:05:30,309 και να τον πειθαρχήσει, 58 00:05:30,400 --> 00:05:32,311 δεν νομίζεις; 59 00:05:33,160 --> 00:05:35,276 Το σκεφτόμουν. 60 00:05:35,560 --> 00:05:37,471 Θα το φροντίσουμε 61 00:05:37,560 --> 00:05:39,869 χωρίς καθυστέρηση. 62 00:05:42,560 --> 00:05:43,197 Ετσι; 63 00:05:43,320 --> 00:05:44,196 έχω εξαντληθεί. 64 00:05:44,320 --> 00:05:46,438 Πώς σας φάνηκε η ομιλία μου; 65 00:05:46,560 --> 00:05:48,856 Εξοχος! Τους είπες η σκέτη αλήθεια. 66 00:05:48,980 --> 00:05:51,560 Αυτό δεν θα βοηθήσει. Αυτοί ήδη ψήφισαν για το έργο. 67 00:05:51,640 --> 00:05:53,590 Δεν βοηθά ποτέ να λες την αλήθεια. 68 00:05:53,320 --> 00:05:57,197 Δεν αρέσει στους ανθρώπους η αλήθεια, προτιμούν πολύ τα ψέματα. 69 00:05:57,280 --> 00:05:58,735 Είσαι κυνικός... 70 00:05:58,360 --> 00:06:04,111 Όχι, έχω κάποια πολιτική εμπειρία, πριν από λίγο καιρό. 71 00:06:04,240 --> 00:06:05,629 Θα έρχεσαι μαζί μου για λίγο, 72 00:06:05,760 --> 00:06:07,159 Έχω κάτι να σου πω. 73 00:06:07,280 --> 00:06:09,475 Ευχαρίστως. 74 00:06:18,560 --> 00:06:19,037 Κοίταξε, 75 00:06:19,160 --> 00:06:20,832 ήθελα να ρωτήσω 76 00:06:20,960 --> 00:06:24,430 αν θυμάστε τη συζήτησή μας περί τεκτονισμού. 77 00:06:24,560 --> 00:06:25,515 Μου το είπες τις προάλλες 78 00:06:25,640 --> 00:06:29,519 που ήσουν περίεργος να μάθεις σχετικά με το σωματείο. 79 00:06:29,640 --> 00:06:31,312 Ναι, ακούει κανείς μερικές φορές καλά πράγματα, 80 00:06:31,440 --> 00:06:33,431 μερικές φορές άσχημα πράγματα. 81 00:06:33,560 --> 00:06:34,709 δεν μου αρέσει 82 00:06:34,840 --> 00:06:37,434 μυστικές εταιρείες πάρα πολύ. 83 00:06:38,240 --> 00:06:38,360 Ο Τεκτονισμός δεν είναι μυστική κοινωνία, 84 00:06:38,360 --> 00:06:41,636 Ο Τεκτονισμός δεν είναι μυστική κοινωνία, 85 00:06:41,760 --> 00:06:44,433 είναι μια διακριτική κοινωνία. 86 00:06:45,320 --> 00:06:47,197 Γιατί σε ενοχλεί τόσο πολύ 87 00:06:47,320 --> 00:06:49,675 να με δεις να γίνομαι μασόνος; 88 00:06:49,800 --> 00:06:52,439 Είμαι καχύποπτος για αυτή τη συσχέτιση. 89 00:06:52,560 --> 00:06:54,073 Είναι γεμάτο κοινωνικούς ορειβάτες. 90 00:06:54,200 --> 00:06:55,076 ΟΚ αλλά, 91 00:06:55,160 --> 00:06:56,160 μπορεί να έχει καλούς ανθρώπους μέσα 92 00:06:56,160 --> 00:06:57,832 παρακινούμενος από ειλικρινή ιδανικά. 93 00:06:57,960 --> 00:06:59,279 Το κείμενο που μου έδωσαν 94 00:06:59,400 --> 00:07:01,152 είναι γεμάτο καλές ιδέες. 95 00:07:01,280 --> 00:07:02,395 Νομίζεις ότι είναι απλώς μια πρόσοψη, 96 00:07:02,480 --> 00:07:03,435 μια εξωτερική οθόνη. 97 00:07:03,560 --> 00:07:06,199 Αλλά μου φαίνεται δίκαιο. 98 00:07:06,320 --> 00:07:07,639 Είσαι ένας τίμιος άντρας μου 99 00:07:07,760 --> 00:07:09,113 αλλά έχεις ένα μεγάλο λάθος. 100 00:07:09,240 --> 00:07:10,389 Τι είναι αυτό τότε; 101 00:07:10,520 --> 00:07:11,953 Ποτέ δεν βλέπεις το κακό στα πράγματα. 102 00:07:12,080 --> 00:07:14,514 Φαντάζεσαι άλλους ανθρώπους είναι καλοί όπως εσύ. 103 00:07:14,640 --> 00:07:16,596 Γι' αυτό είσαι πάντα απογοητευμένος. 104 00:07:16,720 --> 00:07:19,632 Λοιπόν, το έχω αποφασίσει για να δοκιμάσετε την εμπειρία. 105 00:07:19,760 --> 00:07:20,590 Κάντε το τότε. 106 00:07:20,720 --> 00:07:23,712 Ελπίζω να κάνω λάθος. 107 00:07:24,320 --> 00:07:27,198 Πότε πρέπει να είσαι παρουσιάζεται σε αυτούς τους ανθρώπους; 108 00:07:27,320 --> 00:07:28,196 Τετάρτη 109 00:07:28,320 --> 00:07:30,276 Τόσο σύντομα... 110 00:08:02,360 --> 00:08:03,839 Αδέρφια. 111 00:08:04,080 --> 00:08:06,389 Οι επιχειρήσεις θα συνεχιστούν σε αυτούς τους τομείς. 112 00:08:06,520 --> 00:08:09,193 Η επιτροπή ψήφισε στην ανάκριση 113 00:08:09,320 --> 00:08:10,673 του υποψηφίου Αβενέλ. 114 00:08:10,800 --> 00:08:12,358 Ας διαβάσουμε τους ανακριτές μας» 115 00:08:12,480 --> 00:08:14,869 εμπιστευτικές αναφορές. 116 00:08:15,040 --> 00:08:16,314 Πιερ Αβενέλ, 117 00:08:16,440 --> 00:08:18,954 γεννήθηκε το 1902 στο Λαβάλ. 118 00:08:19,080 --> 00:08:21,594 Πήρε την πρώτη του κοινωνία... 119 00:08:21,760 --> 00:08:23,751 Αδελφέ Maudrier, παρακαλώ. 120 00:08:23,880 --> 00:08:27,031 Αλλά ισχυρίζεται ότι δεν ασκείται τακτικά 121 00:08:27,200 --> 00:08:29,794 Σταμάτησε να πηγαίνει στην εκκλησία. 122 00:08:29,920 --> 00:08:30,318 Πολύ καλά. 123 00:08:30,440 --> 00:08:34,558 Αλλά ισχυρίζεται ότι είναι πνευματικός. 124 00:08:55,600 --> 00:08:58,068 Παρακαλώ ακολουθήστε με κύριε. 125 00:08:58,240 --> 00:09:02,119 Επιτρέψτε μου να καλύψω τα μάτια σας. 126 00:09:02,440 --> 00:09:03,919 Αδέρφια 127 00:09:04,360 --> 00:09:05,554 Ο υποψήφιος Αβενέλ 128 00:09:05,680 --> 00:09:08,399 που μας έχει συστήσει αδελφός Gainsbourg, 129 00:09:08,520 --> 00:09:10,954 αντιπρόεδρος του επιμελητηρίου, 130 00:09:11,160 --> 00:09:12,880 είναι αναπληρωτής. 131 00:09:12,880 --> 00:09:14,279 Αλλά αυτό δεν μας κάνει εντύπωση. 132 00:09:14,400 --> 00:09:15,879 Θα εξετάσουμε ιδιαίτερα 133 00:09:16,040 --> 00:09:18,873 τι μπορεί να συνεισφέρει στον τεκτονισμό. 134 00:09:19,000 --> 00:09:21,195 Χρειαζόμαστε ανθρώπους που θα εξυπηρετήσουν την παραγγελία μας 135 00:09:21,320 --> 00:09:23,200 και συμβάλλουν στη δύναμή του. 136 00:09:23,200 --> 00:09:26,590 Αυτή τη στιγμή φαίνεται να εμμένει στις εθνικές ιδέες 137 00:09:26,720 --> 00:09:28,836 που είναι λίγο υπερβολικά απόλυτες. 138 00:09:28,960 --> 00:09:31,315 Θέλω να σας προειδοποιήσω για ένα πράγμα. 139 00:09:31,440 --> 00:09:33,908 Είναι προς το συμφέρον μας να έχουμε 140 00:09:34,040 --> 00:09:36,190 πολλοί βουλευτές στο χέρι. 141 00:09:36,320 --> 00:09:39,756 Ίσως είναι καλύτερα να μην ρωτήσετε του τυχόν ερωτήσεις 142 00:09:39,880 --> 00:09:41,108 που θα τον σοκάρει. 143 00:09:41,240 --> 00:09:44,118 Να γνωρίζετε ότι είναι ευαίσθητος 144 00:09:44,240 --> 00:09:47,118 για ζητήματα πνευματικότητας ή θρησκείας. 145 00:09:47,240 --> 00:09:49,800 Όταν έχει δουλέψει ανάμεσά μας για λίγο, 146 00:09:49,800 --> 00:09:51,916 θα έχει εξελιχθεί. 147 00:09:59,760 --> 00:10:02,991 Απόλυτη σιωπή αδέρφια μου. 148 00:10:06,000 --> 00:10:09,231 Ποιος χτυπά την πόρτα του ναού με τον σωστό τρόπο; 149 00:10:09,360 --> 00:10:13,194 Ένας υποψήφιος που έχει ζητήσει να είναι ανακρινόμενος, Λατρευόμενος Δάσκαλος. 150 00:10:13,320 --> 00:10:15,754 Φέρτε τον υποψήφιο. 151 00:10:34,160 --> 00:10:35,309 Κύριε 152 00:10:35,440 --> 00:10:38,750 Έχετε δηλώσει ότι θέλετε γίνει μασόνος. 153 00:10:38,880 --> 00:10:41,519 Αλλά πρέπει να ξέρουμε ποιος είσαι. 154 00:10:41,640 --> 00:10:44,632 Επομένως θα ανακρίνουμε εσύ για τις προθέσεις σου, 155 00:10:44,760 --> 00:10:46,193 τα πιστεύω σου, 156 00:10:46,320 --> 00:10:47,389 τις πολιτικές σας ιδέες. 157 00:10:47,520 --> 00:10:49,636 Απαντήστε χωρίς να ανησυχείτε 158 00:10:49,760 --> 00:10:52,638 αλλά πες μας την απόλυτη αλήθεια. 159 00:10:54,280 --> 00:10:57,033 Συναινείτε σε αυτή την ανάκριση; 160 00:10:57,160 --> 00:10:59,037 συναινώ. 161 00:11:00,800 --> 00:11:02,199 Κύριε, 162 00:11:02,320 --> 00:11:04,231 πιστεύεις στον Θεό; 163 00:11:04,360 --> 00:11:06,157 Και γιατί; 164 00:11:07,400 --> 00:11:11,518 Φαίνεσαι απογοητευμένος από το πρώτο σου συνάντηση με τον μασονισμό. 165 00:11:11,640 --> 00:11:13,358 Η ανάκριση ήταν λίγη ντροπιαστικό. 166 00:11:13,480 --> 00:11:15,835 Πρέπει να μου φάνηκε γελοίος. 167 00:11:15,960 --> 00:11:16,949 Ω, όχι, κάνετε λάθος. 168 00:11:17,080 --> 00:11:18,559 Άλλοι πριν από εσάς 169 00:11:18,680 --> 00:11:20,193 δεν απάντησε επίσης. 170 00:11:20,320 --> 00:11:23,551 Έχετε μια καλή πλειοψηφία. 171 00:11:23,720 --> 00:11:25,199 16 ψήφοι κατά 10. 172 00:11:25,320 --> 00:11:27,197 Τι, είχα 10 ψήφους εναντίον μου; 173 00:11:27,320 --> 00:11:29,276 Όχι, μόνο 2 174 00:11:31,240 --> 00:11:33,834 αλλά οι ψήφοι της αντιπολίτευσης μετρούν για 5. 175 00:11:33,960 --> 00:11:37,270 Άλλη μια κατά και εσύ θα είχε μαυριστεί. 176 00:11:37,400 --> 00:11:39,834 Ο τεκτονισμός είναι ιδιαίτερος σε επιλογή των υποψηφίων του. 177 00:11:39,960 --> 00:11:42,520 Δεν φτάνει φίλε μου, δεν φτάνει... 178 00:11:42,640 --> 00:11:44,198 Πρέπει να σας προειδοποιήσω ότι εσείς θα απογοητευτεί 179 00:11:44,320 --> 00:11:46,311 μόλις βρεθείτε στο καταφύγιο. 180 00:11:46,400 --> 00:11:48,436 Οι μέσοι μασόνοι 181 00:11:48,560 --> 00:11:50,118 είναι τρομερά μέτριες. 182 00:11:50,240 --> 00:11:53,516 Θα δεις ότι δίνεις περισσότερα από όσα λαμβάνετε. 183 00:11:53,640 --> 00:11:55,676 Αλλά αυτές οι τελετές που μου είπες, 184 00:11:55,800 --> 00:11:57,472 αυτές οι μυστηριώδεις μυήσεις... 185 00:11:57,680 --> 00:11:59,033 Αχα... βλακεία. 186 00:11:59,200 --> 00:12:01,873 Υπάρχουν εκείνοι που αποδίδουν ένα συγκεκριμένο συμβολική αξία για αυτούς. 187 00:12:02,040 --> 00:12:03,792 Η πλειοψηφία των ίδιων των μασόνων 188 00:12:03,920 --> 00:12:06,115 γελάστε με αυτές τις παλιές πρακτικές. 189 00:12:06,240 --> 00:12:08,674 Αλλά την ημέρα της τελετής σας, 190 00:12:08,800 --> 00:12:12,793 θα διαπιστώσετε ότι τα τεστ δεν είναι ευχάριστα. 191 00:12:17,560 --> 00:12:18,400 ΕΠΙΣΤΟΛΗ lNVITATION 192 00:12:18,400 --> 00:12:20,197 ΕΠΙΣΤΟΛΗ lNVITATION 193 00:12:21,560 --> 00:12:25,838 ΤΑ ΜΕΛΗ ΔΙΝΟΥΝ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΛΟΓΙΑ 194 00:12:45,240 --> 00:12:47,913 Περιμένετε εδώ στο αναψυκτήριο. 195 00:12:48,040 --> 00:12:50,554 Θα έρθουμε να σε πάρουμε. 196 00:12:52,960 --> 00:12:53,472 Ετσι; 197 00:12:53,600 --> 00:12:54,635 Λοιπόν, κατάλαβα φίλε μου. 198 00:12:54,800 --> 00:12:55,915 Θα φροντίσω την περίπτωσή σου, 199 00:12:56,040 --> 00:12:57,109 μπορείς να βασιστείς σε μένα... 200 00:12:57,240 --> 00:12:58,150 Αλλά είναι πολύ σημαντικό.. 201 00:12:58,320 --> 00:12:58,718 Φυσικά. 202 00:12:58,880 --> 00:12:59,960 Συγνώμη η συνάντηση ξεκίνησε, 203 00:12:59,960 --> 00:13:03,077 άργησα λίγο. 204 00:13:18,400 --> 00:13:19,674 Πάρτε τις θέσεις σας αδέρφια μου 205 00:13:19,800 --> 00:13:22,109 και θα ξεκινήσουμε τις δουλειές μας. 206 00:13:22,240 --> 00:13:23,434 Ο αδελφός μου ο Ντουράντ 207 00:13:23,560 --> 00:13:26,240 παρακαλώ πάρτε τη θέση σας στο όργανο. 208 00:13:26,240 --> 00:13:27,275 παρακαλώ πάρτε τη θέση σας στο όργανο. 209 00:13:33,200 --> 00:13:36,112 Αδελφός Ανώτερος Επιστάτης, είσαι μασόνος; 210 00:13:36,280 --> 00:13:38,748 Τα αδέρφια μου με αναγνωρίζουν ως τέτοιος Λατρευόμενος Δάσκαλος. 211 00:13:38,880 --> 00:13:40,632 Αδελφός κατώτερος διοικητής, πόσο καιρό είσαι μασόνος; 212 00:13:40,760 --> 00:13:42,239 3 χρόνια Λάτρευε Δάσκαλε. 213 00:13:42,360 --> 00:13:43,475 Αδελφός Ανώτερος Αρχιφύλακας 214 00:13:43,600 --> 00:13:45,716 ποιο είναι το πρώτο καθήκον ενός φρουρού στο οίκημα; 215 00:13:45,840 --> 00:13:46,431 Λάτρευε Δάσκαλε, 216 00:13:46,560 --> 00:13:48,232 είναι για να διασφαλιστεί ότι ο ναός είναι κεραμωμένος. 217 00:13:48,360 --> 00:13:52,558 Θέλεις να βεβαιωθείς ότι είναι τυλιγμένο, αδερφέ; 218 00:13:57,160 --> 00:13:58,832 Ο ναός είναι τυλιγμένος, Λατρεύε Δάσκαλε. 219 00:13:58,960 --> 00:13:59,631 Αδελφός κατώτερος διοικητής, 220 00:13:59,800 --> 00:14:02,160 ποιο είναι το δεύτερο καθήκον των Φρουρών της Στοάς; 221 00:14:02,160 --> 00:14:03,115 Λατρευόμενος Δάσκαλος 222 00:14:03,280 --> 00:14:04,554 να διαβεβαιώσω ότι όλα τα αδέρφια που είναι παρόντα 223 00:14:04,720 --> 00:14:07,917 είναι τακτικά μέλη της στοάς ή γνωστούς επισκέπτες. 224 00:14:08,040 --> 00:14:11,032 Σταθείτε να παραγγείλετε αδέρφια μου. 225 00:14:11,400 --> 00:14:13,231 Αδέρφια ανώτερος και κατώτερος φύλακας, 226 00:14:13,360 --> 00:14:15,510 φρόντισε να παραταχθούν όλα τα αδέρφια μπροστά στις στήλες σου 227 00:14:15,640 --> 00:14:19,918 είναι τακτικά μέλη ή γνωστούς επισκέπτες του καταλύματος. 228 00:14:30,680 --> 00:14:31,635 Λάτρευε Δάσκαλε, 229 00:14:31,760 --> 00:14:33,318 τα αδέρφια που διακοσμούν τις κολώνες 230 00:14:33,440 --> 00:14:36,480 είναι όλοι τακτικά μέλη της στοάς ή γνωστούς επισκέπτες. 231 00:14:36,480 --> 00:14:38,277 Το ίδιο συμβαίνει και στην Ανατολή. 232 00:14:38,400 --> 00:14:39,719 Αδελφός Ανώτερος Επιστάτης, 233 00:14:39,840 --> 00:14:42,115 τι ώρα κάνουν οι τέκτονες ξεκινήσουν την επιχείρησή τους; 234 00:14:42,240 --> 00:14:43,593 Το μεσημέρι Λάτρευε Δάσκαλε. 235 00:14:43,720 --> 00:14:45,711 Τι ώρα είναι αδερφέ Junior Warden; 236 00:14:45,840 --> 00:14:47,637 Είναι μεσημέρι Λάτρευε Δάσκαλε. 237 00:14:47,760 --> 00:14:50,354 Καθώς είναι καιρός για επιχειρηματίες Ανώτερος και Κατώτερος Επιστάτης, 238 00:14:50,480 --> 00:14:53,233 προσκαλέστε τα αδέρφια στο δικό σας στήλες για να ενωθούν μαζί μας 239 00:14:53,360 --> 00:14:56,113 στο άνοιγμα της επιχείρησης του Enfants de l'Univers. 240 00:14:56,240 --> 00:14:58,674 της Ελεύθερης Ανατολής στην τάξη του αρχάριου 241 00:14:58,800 --> 00:14:59,596 κατά τον συνήθη τρόπο. 242 00:14:59,720 --> 00:15:01,915 Από εμένα αδέρφια μου, το σημάδι, 243 00:15:02,040 --> 00:15:05,191 το τριπλό παλαμάκι και η προκήρυξη: 244 00:15:05,320 --> 00:15:06,878 Ελευθερο! 245 00:15:07,160 --> 00:15:08,718 Egalit�! 246 00:15:09,040 --> 00:15:10,837 Αδελφότητα�! 247 00:15:11,240 --> 00:15:15,518 Πάρτε τις θέσεις σας αδέρφια μου, επιχείρηση έχει ανοίξει. 248 00:15:15,640 --> 00:15:17,119 Αδέρφια, 249 00:15:17,480 --> 00:15:21,473 η σειρά της ημέρας είναι η μύηση του υποψηφίου Αβενέλ. 250 00:15:21,600 --> 00:15:25,673 Η στοά ψήφισε προηγουμένως να αναλάβει το περίπτωση του προαναφερθέντος υποψηφίου. 251 00:15:25,800 --> 00:15:29,236 Επομένως απόψε θα δεχθείτε τον πανηγυρικά. 252 00:15:29,360 --> 00:15:30,679 Ο αδερφός μου ο Τάιλερ, 253 00:15:30,800 --> 00:15:33,030 παρακαλώ φέρτε τον υποψήφιο Avenel, 254 00:15:33,160 --> 00:15:38,075 που γράφει τη φιλοσοφική του διαθήκη στο Γραφείο Προβληματισμού. 255 00:15:41,640 --> 00:15:46,316 ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΡΧΗΓΗΤΕΣ 256 00:16:02,440 --> 00:16:04,795 Δεν είναι πολύ ευχάριστο αυτό το πράγμα! 257 00:16:06,680 --> 00:16:09,513 Κύριε, ακολουθήστε με. 258 00:16:17,040 --> 00:16:19,640 Ποιος χτυπά την πόρτα του ναού με τον σωστό τρόπο; 259 00:16:19,640 --> 00:16:21,756 Λάτρευε Δάσκαλε είναι υποψήφιος 260 00:16:21,880 --> 00:16:24,599 που ζητά να τον δεχτούν ως τέκτονα, αν κριθεί ικανός. 261 00:16:24,720 --> 00:16:27,712 Αδέρφια μου οπλιστείτε με τα ξίφη σου. 262 00:16:31,480 --> 00:16:34,278 Αφήστε τον υποψήφιο να μπει. 263 00:16:39,400 --> 00:16:42,710 Υποκλιθείτε κύριε. 264 00:16:55,880 --> 00:16:57,320 Κύριε, 265 00:16:57,320 --> 00:17:01,108 αυτό το σπαθί που νιώθεις στο στήθος σου 266 00:17:01,240 --> 00:17:04,516 είναι πάντα έτοιμος να τιμωρήσει την ψευδορκία. 267 00:17:04,640 --> 00:17:08,800 Είναι το σύμβολο της μεταμέλειας που θα τρυπήσει την καρδιά σου, 268 00:17:08,800 --> 00:17:13,316 αν προδώσεις την κοινωνία που εισέρχεστε. 269 00:17:13,480 --> 00:17:15,675 Είστε πρόθυμοι, 270 00:17:16,400 --> 00:17:18,197 με τη δική σου ελεύθερη βούληση, 271 00:17:18,320 --> 00:17:20,640 να μπει ανάμεσά μας; 272 00:17:20,640 --> 00:17:21,914 Ναί. 273 00:17:22,320 --> 00:17:25,357 Είναι ένας θεσμός που προχωρά σύμφωνα με τους δικούς του κανόνες. 274 00:17:25,480 --> 00:17:28,153 Παίρνει τη δύναμή του από τη λογική. 275 00:17:29,240 --> 00:17:31,071 Εξακολουθείτε να επιμένετε στις προθέσεις σας; 276 00:17:31,240 --> 00:17:34,073 Είστε αποφασισμένοι να υποβάλετε τον εαυτό σας στις δοκιμές, 277 00:17:34,240 --> 00:17:37,198 όποιες και αν είναι αυτές; 278 00:17:37,320 --> 00:17:38,309 είμαι. 279 00:17:38,440 --> 00:17:41,000 Σε αυτή την περίπτωση αναθέστε τον εαυτό σου στο χέρι 280 00:17:41,160 --> 00:17:43,230 που θα σε οδηγήσει. 281 00:17:43,360 --> 00:17:47,240 Όπως θα ήταν ασύνετο να επιβληθεί υποχρεώσεις σας 282 00:17:47,240 --> 00:17:49,276 που δεν καταλαβαίνετε πλήρως 283 00:17:49,400 --> 00:17:52,756 είναι σοφό αυτό το σεβαστό συνέλευση να σου πω 284 00:17:52,880 --> 00:17:55,040 ποια θα είναι τα καθήκοντά σας 285 00:17:55,040 --> 00:17:57,508 αν σε παραδεχτούν στην καρδιά του. 286 00:17:57,640 --> 00:18:00,359 Το πρώτο είναι καθήκον απόλυτης μυστικότητας, 287 00:18:00,480 --> 00:18:03,153 ειδικά σε αυτά που ακούς 288 00:18:03,280 --> 00:18:04,508 και ανακαλύψτε ανάμεσά μας, 289 00:18:04,640 --> 00:18:09,430 καθώς και όλα αυτά θα δείτε και θα κερδίσετε αυτή τη στιγμή. 290 00:18:09,560 --> 00:18:12,552 Θα απαιτήσω όρκο από σένα, 291 00:18:12,800 --> 00:18:14,791 που θα ετοιμάσεις στο κύπελλο της σπονδής. 292 00:18:14,920 --> 00:18:17,036 Συμφωνείτε να το πάρετε; 293 00:18:17,160 --> 00:18:18,388 Ναί. 294 00:18:18,840 --> 00:18:21,354 Αδελφός ειδικός, αφήστε τον υποψήφιο να πλησιάσει. 295 00:18:21,480 --> 00:18:23,232 Και εσύ, Τελετάρχες, 296 00:18:23,360 --> 00:18:26,432 πάρε τον στο κύπελλο της σπονδής. 297 00:18:27,560 --> 00:18:30,552 Δώστε το κύπελλο στον υποψήφιο. 298 00:18:37,960 --> 00:18:39,518 Πες τον όρκο μαζί μου. 299 00:18:40,560 --> 00:18:42,437 Ορκίζομαι στην τιμή μου 300 00:18:42,560 --> 00:18:44,391 να μην αποκαλύψει τίποτα 301 00:18:44,560 --> 00:18:48,519 της φύσης των δοκιμών που θα με υποβάλεις. 302 00:18:48,640 --> 00:18:50,437 ορκίζομαι. 303 00:18:51,440 --> 00:18:55,228 Πρέπει να γνωρίζετε τη σημασία του όρκου 304 00:18:55,360 --> 00:18:57,555 αν ποτέ επιστρέψεις στον λόγο σου 305 00:18:57,680 --> 00:19:00,035 δίνεται τόσο πανηγυρικά... 306 00:19:00,160 --> 00:19:01,195 ποτό 307 00:19:01,360 --> 00:19:02,952 ΠΙΕΙΤΕ! 308 00:19:06,480 --> 00:19:09,358 Αυτό το πικρό ποτό πρέπει να είναι ένα σύμβολο για εσάς 309 00:19:09,480 --> 00:19:10,959 της πικρίας και των τύψεων 310 00:19:11,080 --> 00:19:12,479 που θα μείνει στην καρδιά σου, 311 00:19:12,600 --> 00:19:16,309 ψευδορκία που θα κάψει τα χείλη σας. 312 00:19:17,320 --> 00:19:18,116 Αδελφός ειδικός, 313 00:19:18,240 --> 00:19:20,117 πάρτε τον υποψήφιο 314 00:19:20,240 --> 00:19:22,595 στο πρώτο του ταξίδι. 315 00:19:33,560 --> 00:19:34,231 Ποιος πάει εκεί; 316 00:19:34,360 --> 00:19:37,830 Ένας υποψήφιος που έχει ζητήσει να είναι έλαβε ως τέκτονας. 317 00:19:37,960 --> 00:19:39,439 Πώς τολμά να ελπίζει σε αυτό; 318 00:19:39,600 --> 00:19:41,875 Γιατί είναι ελεύθερος και υγιών ηθών. 319 00:19:42,000 --> 00:19:43,718 Αν είναι έτσι 320 00:19:43,880 --> 00:19:46,075 αφήστε τον να περάσει 321 00:20:00,480 --> 00:20:02,118 Κύριε, 322 00:20:02,560 --> 00:20:07,475 το συμβολικό ταξίδι που κάνετε είναι έμβλημα της ανθρώπινης ζωής. 323 00:20:08,640 --> 00:20:12,269 Ο θόρυβος που ακούσατε αντιπροσωπεύει το πάθη που την επηρεάζουν. 324 00:20:12,400 --> 00:20:14,231 Τα εμπόδια που συναντήσατε 325 00:20:14,400 --> 00:20:16,072 δείχνουν τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο άνθρωπος 326 00:20:16,200 --> 00:20:18,760 και ότι δεν μπορεί να νικήσει ή να τα ξεπεράσεις 327 00:20:18,880 --> 00:20:21,394 χωρίς τη βοήθεια των συνανθρώπων του. 328 00:20:21,520 --> 00:20:25,559 Αδελφέ Εμπειρογνώμονα, κάνε το δεύτερο ταξίδι. 329 00:20:34,480 --> 00:20:35,151 Ποιος πάει εκεί; 330 00:20:35,280 --> 00:20:38,955 Ένας υποψήφιος που έχει ζητήσει να είναι έλαβε ως τέκτονας. 331 00:20:39,080 --> 00:20:40,479 Πώς τολμά να ελπίζει σε αυτό; 332 00:20:40,640 --> 00:20:43,279 Γιατί είναι ελεύθερος και υγιής ηθική. 333 00:20:43,400 --> 00:20:44,753 Αν είναι έτσι, αφήστε τον να περάσει 334 00:20:44,880 --> 00:20:47,633 και να καθαριστεί από το νερό. 335 00:21:03,200 --> 00:21:07,830 Κύριε, προχωρήσαμε η δοκιμή με νερό, 336 00:21:07,960 --> 00:21:10,838 που αντιπροσωπεύει το πνεύμα σας που αναγεννιέται 337 00:21:10,960 --> 00:21:13,235 στη μασονική ζωή. 338 00:21:13,360 --> 00:21:18,036 Η καρδιά σου πρέπει να είναι καθαρή σαν καθαρό νερό. 339 00:21:18,600 --> 00:21:22,229 Αδελφός Expert κάντε το τρίτο ταξίδι. 340 00:21:26,920 --> 00:21:27,591 Ποιος πάει εκεί; 341 00:21:27,720 --> 00:21:30,757 Ένας υποψήφιος που έχει ζητήσει να είναι έλαβε ως τέκτονας. 342 00:21:30,880 --> 00:21:32,438 Πώς τολμά να ελπίζει σε αυτό; 343 00:21:32,560 --> 00:21:34,835 Γιατί είναι ελεύθερος και υγιής ηθική. 344 00:21:34,960 --> 00:21:38,999 Αν είναι έτσι θα περάσει μέσα από τις φλόγες. 345 00:21:55,240 --> 00:21:56,116 Κύριε, 346 00:21:56,240 --> 00:21:58,276 τις φλόγες που σε περικύκλωσαν 347 00:21:58,400 --> 00:22:00,595 έχετε ολοκληρώσει τις εξετάσεις σας. 348 00:22:02,160 --> 00:22:05,391 Η μασονική τάξη στην οποία έχετε ζήτησε να γίνει δεκτός 349 00:22:05,520 --> 00:22:09,035 ίσως μια μέρα απαιτούν να πολεμήσετε 350 00:22:09,160 --> 00:22:12,152 μέχρι την τελευταία σταγόνα αίματος 351 00:22:12,920 --> 00:22:15,673 να το υπερασπιστείς και τα αδέρφια σου. 352 00:22:17,720 --> 00:22:21,315 Τώρα σας ετοιμάζω τον Τεκτονικό όρκο. 353 00:22:21,440 --> 00:22:23,715 Αδελφέ Εμπειρογνώμονα, οδήγησε τον υποψήφιο στο βωμό. 354 00:22:23,840 --> 00:22:25,432 Αδέρφια, σταθείτε όρθιοι 355 00:22:25,560 --> 00:22:28,074 κατά παραγγελία, σπαθιά στα χέρια. 356 00:22:32,600 --> 00:22:36,354 Εγώ, ο Πιέρ Αβενέλ, 357 00:22:36,640 --> 00:22:41,236 με δική μου ελεύθερη βούληση, 358 00:22:41,400 --> 00:22:47,794 παρουσία αυτού του αξιοσέβαστου συνέλευση κτιστών, 359 00:22:47,960 --> 00:22:53,239 ορκίζομαι επίσημα και υπόσχομαι, 360 00:22:53,480 --> 00:22:56,240 να μην αποκαλύψει ποτέ κανένα από τα τα μυστήρια του τεκτονισμού, 361 00:22:56,240 --> 00:22:59,437 που μου έχουν εμπιστευθεί. 362 00:23:04,240 --> 00:23:06,196 Ήταν περίεργο που ήθελε ο άντρας μου 363 00:23:06,320 --> 00:23:07,880 να γίνει μασόνος. 364 00:23:07,880 --> 00:23:09,757 Προσπάθησα να τον αποτρέψω όσο μπορούσα, 365 00:23:09,880 --> 00:23:12,400 αλλά ξέρεις πόσο πεισματάρης είναι. 366 00:23:12,400 --> 00:23:16,757 Θα βρεθεί περικυκλωμένος από μέτριους κοινωνικούς ορειβάτες. 367 00:23:16,880 --> 00:23:18,154 Τον προειδοποιήσαμε όσο καλύτερα μπορούσαμε. 368 00:23:18,240 --> 00:23:20,151 Ελπίζω να μην του συμβεί τίποτα. 369 00:23:20,240 --> 00:23:23,152 Υπάρχουν τόσες πολλές ιστορίες σχετικά με αυτές τις μυστικές εταιρείες. 370 00:23:23,240 --> 00:23:25,151 Μην ανησυχείς Κλερ. 371 00:23:25,240 --> 00:23:26,434 Θα αποφύγει κάθε άσχημη κατάσταση. 372 00:23:26,560 --> 00:23:28,596 Είναι προσεκτικός. 373 00:23:29,960 --> 00:23:31,678 Όχι αρκετά προσεκτικός. 374 00:23:32,880 --> 00:23:33,630 Κύριε, 375 00:23:33,720 --> 00:23:35,392 τον όρκο που μόλις πήρες, 376 00:23:35,560 --> 00:23:37,480 δεν σε ενοχλει? 377 00:23:37,480 --> 00:23:39,869 Συναινείτε να το ανανεώσετε 378 00:23:39,960 --> 00:23:42,997 όταν λαμβάνεις το φως; 379 00:23:43,480 --> 00:23:45,357 Θα το ανανεώσω. 380 00:23:45,480 --> 00:23:46,629 Αδέρφια μου, 381 00:23:46,720 --> 00:23:49,996 θα δώσουμε το φως σε ο υποψήφιος. 382 00:23:52,560 --> 00:23:54,160 Αδερφός Τάιλερ, 383 00:23:54,160 --> 00:23:58,472 προετοιμαστείτε να πραγματοποιήσετε το γραφείο σας. 384 00:23:59,880 --> 00:24:02,189 Δώσε του το φως 385 00:24:03,240 --> 00:24:06,391 στο τρίτο χτύπημα του σφυριού. 386 00:25:12,160 --> 00:25:13,354 Νεόφυτος, 387 00:25:13,480 --> 00:25:15,400 αυτά τα σπαθιά που βλέπεις δείχνοντάς σας 388 00:25:15,400 --> 00:25:18,119 σημαίνει ότι όλοι οι τέκτονες θα έρθει σε βοήθειά σας 389 00:25:18,240 --> 00:25:21,320 αν σέβεσαι και παρατηρείς τους νόμους μας. 390 00:25:21,320 --> 00:25:22,435 Όμως, 391 00:25:22,560 --> 00:25:25,950 λένε επίσης ότι αν εσύ πρόδωσε τον όρκο σου, 392 00:25:26,080 --> 00:25:28,469 δεν θα γλιτώσεις την εκδίκηση των αδελφών 393 00:25:28,600 --> 00:25:30,830 απλωμένα σε όλο τον κόσμο, 394 00:25:31,000 --> 00:25:34,788 και που έχουν ορκιστεί να τιμωρήσει την ψευδορκία. 395 00:25:34,920 --> 00:25:36,831 Το ορκίζεστε αδέρφια μου; 396 00:25:36,960 --> 00:25:39,076 Το ορκιζόμαστε! 397 00:25:44,040 --> 00:25:45,359 Αδέρφια μου, 398 00:25:45,480 --> 00:25:48,199 στην υγεία μας νέος αδερφός! 399 00:25:48,320 --> 00:25:50,595 Στην υγεία σας. 400 00:25:54,040 --> 00:25:55,314 Αγαπητέ μου αδερφέ, 401 00:25:55,440 --> 00:25:57,396 τι σκέφτηκες αυτό το βράδυ; 402 00:25:57,560 --> 00:25:58,470 Πολύ περίεργο, 403 00:25:58,600 --> 00:26:00,560 αλλά η τελετή είναι πολύ εντυπωσιακό. 404 00:26:00,560 --> 00:26:02,471 Αγαπητέ μου αδερφέ 405 00:26:02,600 --> 00:26:04,192 μπορώ να σας αφήσω την κάρτα μου 406 00:26:04,320 --> 00:26:07,596 σε περίπτωση που χρειάζεστε τις υπηρεσίες μου. 407 00:26:07,720 --> 00:26:11,235 Πουλάω τα πάντα, από καπέλα μέχρι κάλτσες, 408 00:26:11,360 --> 00:26:13,715 στο σαπούνι στο απίστευτες τιμές.... 409 00:26:13,840 --> 00:26:15,160 Επιτρέψτε μου, αγαπητέ μου Levy Stein; 410 00:26:15,160 --> 00:26:17,151 Φυσικά, προχωρήστε. 411 00:26:17,400 --> 00:26:18,435 Αδελφός Αβενέλ 412 00:26:18,560 --> 00:26:20,835 Θα σας ρωτήσουμε σύντομα να κάνετε τη συνεισφορά σας. 413 00:26:20,960 --> 00:26:21,676 Ναι, 414 00:26:21,800 --> 00:26:26,351 ένας από τους φίλους μας στο δικό μας το καταφύγιο θέλει καπνοπωλείο. 415 00:26:26,480 --> 00:26:29,153 Το Grand Orient πλημμυρίζει με τις επιχειρήσεις αυτή τη στιγμή. 416 00:26:29,280 --> 00:26:32,320 Με τη βοήθειά σας τα πράγματα μπορεί κινηθείτε λίγο πιο γρήγορα. 417 00:26:32,320 --> 00:26:33,196 Στην υπηρεσία σας. 418 00:26:33,320 --> 00:26:34,548 Ευχαριστώ πολύ. 419 00:26:34,680 --> 00:26:38,150 Αργότερα θα συζητήσω μερικά άλλη δουλειά μαζί σας. 420 00:26:38,240 --> 00:26:40,071 Για αρκετά χρόνια 421 00:26:40,320 --> 00:26:42,072 Ένιωσα Λεγεώνα της Τιμής θα ήταν σε τάξη. 422 00:26:42,200 --> 00:26:43,792 Δεν το επέμεινα. 423 00:26:43,920 --> 00:26:45,751 Δεν σας ενόχλησα φίλοι για αυτό, 424 00:26:45,880 --> 00:26:49,350 τους ρωτήσαμε ήδη για αρκετά. 425 00:26:49,560 --> 00:26:51,676 Θα με βοηθούσατε; 426 00:26:51,800 --> 00:26:52,880 Είμαι στην υπηρεσία σας. 427 00:26:52,880 --> 00:26:53,835 Ευχαριστώ πολύ, 428 00:26:53,960 --> 00:26:55,996 Μέχρι την επόμενη φορά. 429 00:26:57,240 --> 00:26:59,196 Όχι, όχι έτσι. 430 00:26:59,320 --> 00:27:01,960 Μερικά χτυπήματα με τον αντίχειρα, 431 00:27:01,960 --> 00:27:03,632 έτσι... 432 00:27:04,160 --> 00:27:05,718 Δοκιμάστε το. 433 00:27:06,320 --> 00:27:07,355 Ορίστε. 434 00:27:07,480 --> 00:27:11,917 Με αυτό το σήμα όλες οι πόρτες είναι ανοιχτά σε εσάς. 435 00:27:21,240 --> 00:27:23,629 Λοιπόν, χαρούμενος; 436 00:27:26,720 --> 00:27:27,800 Φαίνεσαι προβληματισμένος. 437 00:27:27,800 --> 00:27:29,791 Λοιπόν, όχι. 438 00:27:31,880 --> 00:27:34,269 Ήδη απογοητευμένος; 439 00:27:34,400 --> 00:27:36,277 Οχι ακόμη. 440 00:27:37,480 --> 00:27:39,198 Πες μου για τη συνεδρία... 441 00:27:39,320 --> 00:27:41,276 Ορκίστηκα ότι δεν θα έλεγα τίποτα. 442 00:27:41,400 --> 00:27:43,197 Ακόμα και σε μένα; 443 00:27:43,960 --> 00:27:47,555 Άκου δεν ήταν γελοίο, ήταν... 444 00:27:47,680 --> 00:27:50,352 Ήταν περίεργο. 445 00:27:57,000 --> 00:28:02,240 Αγάπη μου, είναι ανόητο, αλλά είμαι φοβισμένος για σένα. 446 00:28:02,360 --> 00:28:04,154 Τι πιστεύετε ότι θα μου συμβαίνει; 447 00:28:04,240 --> 00:28:05,895 Στην αγάπη μου... 448 00:28:06,360 --> 00:28:09,600 Ο Άβενελ βρέθηκε σε μια τρομερή σπείρα του συμβιβασμού και των μασονικών ευνοιών, από που προσπάθησε τρομερά να ξεφύγει. 449 00:28:09,600 --> 00:28:15,869 Ο Άβενελ βρέθηκε σε μια τρομερή σπείρα του συμβιβασμού και των μασονικών ευνοιών, από που προσπάθησε τρομερά να ξεφύγει. 450 00:28:18,240 --> 00:28:21,152 Αγαπητέ μου αδερφό Avenel, 451 00:28:21,320 --> 00:28:23,151 Έχω μια υπηρεσία να σας ζητήσω. 452 00:28:23,280 --> 00:28:26,833 Διαβάστε τα πάντα για αυτό! Η υπόθεση Outric! 453 00:28:27,200 --> 00:28:28,758 Αγαπητέ μου αδερφέ, 454 00:28:28,880 --> 00:28:30,696 αν μπορούσατε να το αποκτήσετε θέση για μένα 455 00:28:30,860 --> 00:28:33,550 Θα ήμουν πολύ χαρούμενος. 456 00:28:37,040 --> 00:28:40,259 Φίλε μου, ίσως ένα τηλέφωνο 457 00:28:40,460 --> 00:28:42,257 στον Νομάρχη να ακυρώσει αυτό το πρόστιμο μου. 458 00:28:44,160 --> 00:28:46,676 ΑΠΑΙΤΗΣΤΕ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΠΑΘΕ-ΝΑΘΑΝ 459 00:28:47,300 --> 00:28:48,918 Αγαπητέ μου αδερφό Avenel, 460 00:28:48,240 --> 00:28:53,597 Χρειάζομαι έναν μάρτυρα χαρακτήρα σε μια δίκη. 461 00:28:53,000 --> 00:28:56,417 Εμφανίζεται ένα από τα αδέρφια μας στο Ειρηνοδικείο. 462 00:28:56,540 --> 00:28:58,512 Μπορεί να είναι λίγο ένοχος, 463 00:28:58,680 --> 00:29:00,116 αλλά με λίγη πίεση... 464 00:29:00,240 --> 00:29:04,130 και να δείξουμε την μασονική μας αλληλεγγύη, 465 00:29:04,220 --> 00:29:06,629 Είμαι σίγουρος ότι μπορείς να τα ξεκαθαρίσεις όλα. 466 00:29:06,800 --> 00:29:09,160 Η ΣΥΛΛΗΨΗ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ ΤΣΑΡΛΣ ΛΕΒΥ 467 00:29:09,160 --> 00:29:11,412 Η CO-OP BANK ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ! 468 00:29:11,540 --> 00:29:13,656 ΝΕΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟ! 469 00:29:14,040 --> 00:29:16,360 Πρέπει να τον αποκλείσεις, είναι απατεώνας! 470 00:29:16,460 --> 00:29:18,720 Φυσικά, είναι απατεώνας αλλά όσο κανείς δεν ξέρει, 471 00:29:18,740 --> 00:29:20,134 μπορούμε να τον κρατήσουμε εδώ ανάμεσά μας. 472 00:29:20,160 --> 00:29:21,188 Όχι! 473 00:29:20,560 --> 00:29:23,632 Καταλαβαίνω την αντίδρασή σου αγαπητέ μου Αβενέλ. 474 00:29:24,020 --> 00:29:26,029 Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα παράδειγμα. 475 00:29:26,160 --> 00:29:29,400 Ήξερα έναν αδερφό για 20 χρόνια 476 00:29:29,400 --> 00:29:31,680 που θεωρούσα απατεώνα. 477 00:29:31,680 --> 00:29:33,840 Αλλά δεν είπα ποτέ τίποτα 478 00:29:33,840 --> 00:29:36,160 επειδή ήταν ένας εξαιρετικός τέκτονας. 479 00:29:36,160 --> 00:29:38,437 Δεν συμμερίζομαι την άποψή σου. 480 00:29:38,300 --> 00:29:41,334 Serge Alexandre Stavisky - Εβραίος μετανάστης, που σε αδιευκρίνιστες συνθήκες έγινε ένας πρόεδρος της κυβέρνησης 481 00:29:41,435 --> 00:29:44,335 Εταιρεία Γης και Δημοσίων Έργων, μετά πήρε τεράστια δάνεια με εξασφάλιση με πλαστά κοσμήματα και υπεξαίρεσαν τα χρήματα. 482 00:29:44,436 --> 00:29:46,636 Επισήμως αυτοκτόνησε, τι ήταν στα χέρια της κυβέρνησης. 483 00:29:43,260 --> 00:29:43,994 ΟΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΣΤΑΒΙΣΚΥ 484 00:29:44,960 --> 00:29:47,520 ΟΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΤΟΥ STAVlSKY 485 00:29:49,000 --> 00:29:51,434 Ο ΣΤΑΒΛΣΚΥ ΕΝΔΙΑΜΕΣΑ 486 00:29:53,040 --> 00:29:55,156 ΑΡΧΗΓΟΙ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΕΚΤΟΝΕΣ 487 00:30:00,340 --> 00:30:01,170 Μην τον ψηφίσετε. 488 00:30:01,260 --> 00:30:02,200 Γιατί; 489 00:30:02,300 --> 00:30:04,000 Είναι εχθρός του μασονισμού. 490 00:30:04,110 --> 00:30:05,308 Το σχέδιό του όμως είναι εξαιρετικό! 491 00:30:05,440 --> 00:30:06,856 Δεν πειράζει, μας εγκαταλείπει. 492 00:30:06,980 --> 00:30:09,119 Δεν φαίνεται να συμφωνείς. 493 00:30:09,240 --> 00:30:12,560 Όχι, όχι και όχι, δεν θα το κάνω αυτό που θέλεις! 494 00:30:12,680 --> 00:30:16,235 Σας ζητώ να συμμορφωθείτε στο ρεπουμπλικανικό ήθος! 495 00:30:16,320 --> 00:30:18,072 Το ρεπουμπλικανικό ήθος είναι μασονικό! 496 00:30:18,160 --> 00:30:20,480 Ξέρω ποιο είναι αυτό το ήθος. Είναι απάτη! 497 00:30:19,560 --> 00:30:24,040 Αδερφέ, σκέψου πριν μιλήσεις. 498 00:30:24,120 --> 00:30:27,330 Ω, δεν νομίζω ότι είμαι θυμωμένος, αντιθέτως είμαι πολύ ήρεμος. 499 00:30:27,400 --> 00:30:30,017 Και γι' αυτό δεν θα ψηφίσω σε αυτόν τον άδικο νόμο. 500 00:30:30,240 --> 00:30:33,160 Καταστρέφετε αυτή τη χώρα δηλητηριάζοντάς το αργά. 501 00:30:33,260 --> 00:30:36,360 Avenel, δεν μπορείς να είσαι σοβαρός; 502 00:30:36,440 --> 00:30:39,210 Δεν καταλαβαίνεις τίποτα; 503 00:30:39,600 --> 00:30:43,600 Ως άμεση συνέπεια της υπόθεσης Stravisky, τεράστιες διαδηλώσεις του μοναρχικού και εθνικιστική αντιπολίτευση έγινε στο Παρίσι, 504 00:30:43,681 --> 00:30:47,501 κατά του καρτέλ των αριστερών κυβερνήσεων, ολοκληρώθηκε με αιματηρές ταραχές και μάχες με την αστυνομία. 505 00:30:47,602 --> 00:30:51,502 Ο κύριος στόχος των διαδηλωτών ήταν το παλάτι των Βουρβόνων, όπου το Επιμελητήριο των Βουλευτών τοποθετήθηκε. 506 00:30:51,603 --> 00:30:56,103 Οι διαδηλωτές φώναζαν: «Κάτω κλέφτες!» και προσπάθησε να περάσει τους αστυνομικούς κλοιούς. 507 00:30:57,040 --> 00:30:58,050 Τι συμβαίνει; 508 00:30:58,140 --> 00:30:59,211 Ματιά. 509 00:30:59,240 --> 00:31:01,789 Ηρέμησε φίλε μου, δεν είναι τίποτα. 510 00:31:07,400 --> 00:31:08,740 Τι πιστεύετε ότι πρέπει να κάνουμε; 511 00:31:08,840 --> 00:31:09,598 Τίποτε απολύτως. 512 00:31:10,000 --> 00:31:12,518 Σε παρόμοιες περιπτώσεις έπρεπε να περιμένουμε. 513 00:31:13,340 --> 00:31:15,200 Και πιστέψτε με, δεν είναι σημαντικό περιστατικό. 514 00:31:15,300 --> 00:31:17,330 Όλοι θα πάνε σπίτι για ύπνο 515 00:31:17,460 --> 00:31:20,152 όταν έχουν κουραστεί τον εαυτό τους έξω με φωνές. 516 00:31:25,960 --> 00:31:27,740 Τι πιστεύεις Avenel; 517 00:31:27,840 --> 00:31:30,640 Θα ήθελα να είμαι μαζί τους, στην Place de la Concorde. 518 00:31:31,240 --> 00:31:32,653 Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. 519 00:31:32,740 --> 00:31:34,651 Δεν γελάω. 520 00:31:34,880 --> 00:31:37,235 Πυροβολούν! 521 00:31:38,640 --> 00:31:40,915 Πυροβολούν πάνω στο πλήθος! 522 00:31:41,040 --> 00:31:43,720 Πρέπει να σταματήσει! 523 00:31:43,720 --> 00:31:45,039 Είναι τρελοί. 524 00:31:45,160 --> 00:31:47,833 Πρέπει να σταματήσει! 525 00:31:47,880 --> 00:31:53,880 Περίπου στις 19:30, σε μια γέφυρα Concorde, Η αστυνομία άνοιξε πυρ σε ένα πλήθος. Μια στιγμή αργότερα, 526 00:31:54,181 --> 00:32:00,881 Ανέφερε ο διοικητής ασφαλείας του Κοινοβουλίου ένας πρωθυπουργός που είχαν υπάρξει 7 άνδρες πυροβολήθηκε και αρκετές δεκάδες τραυματίστηκαν. 527 00:32:07,720 --> 00:32:10,400 Τι θα κάνουμε; 528 00:32:10,400 --> 00:32:12,772 Είναι πολύ αργά. 529 00:32:14,400 --> 00:32:15,800 Πυροβολούν ξανά! 530 00:32:15,800 --> 00:32:17,552 Πυροβολισμοί! 531 00:32:28,560 --> 00:32:31,552 ΑΙΜΑ ΤΡΕΧΕΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟΙ PARlS 532 00:32:32,000 --> 00:32:34,714 ΜΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ Ε. DALADlER ΑΝΑΣΤΟΛΗ 533 00:32:34,715 --> 00:32:39,715 Ήταν η πρώτη περίπτωση της εποχής της ΙΙΙ Δημοκρατίας, ότι ένα υπουργικό συμβούλιο παραιτήθηκε υπό την πίεση των δρόμων 534 00:32:39,920 --> 00:32:43,754 ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΕΤΣΙ Ο ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΕΚΤΟΝΙΚΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΖΗΣΕΙ 535 00:32:43,880 --> 00:32:45,359 Κύριοι. 536 00:32:46,380 --> 00:32:47,518 Έχουμε αποφασίσει 537 00:32:47,640 --> 00:32:50,910 τον κατάλογο των μελών για την ανάκριση. 538 00:32:52,540 --> 00:32:57,920 Όλοι συμφωνούν ότι πρέπει να το θέσει σε ψηφοφορία στην Βουλή; 539 00:32:58,040 --> 00:33:00,270 Καμία αντίρρηση; 540 00:33:00,400 --> 00:33:03,480 Το έργο έχει γίνει αποδεκτό ομόφωνα. 541 00:33:03,600 --> 00:33:06,316 Η συνεδρίαση διακόπτεται. 542 00:33:16,320 --> 00:33:18,135 Πιστεύετε ότι θα λειτουργήσει; 543 00:33:18,260 --> 00:33:19,960 Δεν βλέπω καμία αντίθεση. 544 00:33:20,000 --> 00:33:22,569 Αν είναι έτσι, είναι πιθανό να το πετύχουμε μακριά με αυτό. 545 00:33:22,660 --> 00:33:23,913 Το πιστεύω ειλικρινά. 546 00:33:24,040 --> 00:33:26,320 Οι αδελφοί μας βουλευτές περιμένουν για εμάς στο διπλανό δωμάτιο, 547 00:33:26,420 --> 00:33:27,860 είναι ανυπόμονοι να σε ακούσουν. 548 00:33:27,960 --> 00:33:29,049 Πάμε. 549 00:33:29,240 --> 00:33:30,153 Αβενέλ, 550 00:33:30,260 --> 00:33:34,788 καλέ μου φίλε σε έχω βάλει στην ανακριτική επιτροπή. 551 00:33:34,800 --> 00:33:35,860 Μου! Γιατί; 552 00:33:35,560 --> 00:33:38,754 Είσαι απαραίτητος. σε χρειάζομαι. 553 00:33:39,800 --> 00:33:42,635 Ελάτε μαζί μας φίλοι μας περιμένουν. 554 00:33:52,320 --> 00:33:56,699 Αδέρφια μου, τώρα είμαστε όλοι μαζί, 555 00:33:56,820 --> 00:34:01,000 Μπορώ να σας το πω εμπιστευτικά 556 00:34:01,140 --> 00:34:04,279 μπορούμε να τα ξεπεράσουμε αυτά σοβαρά γεγονότα 557 00:34:04,800 --> 00:34:07,712 χωρίς πολύ κακό. 558 00:34:08,160 --> 00:34:11,320 Η επιτροπή μόλις αποδέχτηκε τη λίστα 559 00:34:11,320 --> 00:34:17,198 που προτείναμε για την ανάκριση. 560 00:34:17,400 --> 00:34:21,598 Πολλοί από τους αντιπάλους μας εμπλέκονται, 561 00:34:21,720 --> 00:34:27,316 αλλά οι τέκτονες είναι ακόμα στην πλειοψηφία. 562 00:34:27,480 --> 00:34:29,620 Να είσαι σίγουρος λοιπόν, 563 00:34:29,320 --> 00:34:33,560 ότι ούτε η δημοκρατία ούτε η τοιχοποιία χάνεται. 564 00:34:33,560 --> 00:34:36,480 Έχουν περάσει σοβαρή κρίση 565 00:34:36,480 --> 00:34:40,075 και θα αναδυθούν πιο δυνατό από αυτή τη δοκιμή. 566 00:34:41,480 --> 00:34:43,152 Σας ευχαριστώ. 567 00:34:50,560 --> 00:34:52,920 ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ 568 00:34:52,920 --> 00:34:57,436 35 ΜΑΣΟΝΟΙ ΑΠΟ 50 ΜΕΛΗ 569 00:34:57,560 --> 00:34:57,720 Δώσε μου τους αριθμούς τηλεφώνου 570 00:34:57,720 --> 00:35:00,029 Δώσε μου τους αριθμούς τηλεφώνου 571 00:35:00,160 --> 00:35:03,720 το Quai d'Orsay, [όνομα της οδού. Σημαίνει: Υπουργείο Εξωτερικών] 572 00:35:03,820 --> 00:35:05,390 η Banque de France 573 00:35:05,960 --> 00:35:07,579 Επιτελικό αρχηγείο 574 00:35:07,660 --> 00:35:11,240 ο Γενικός Γραμματέας της Ριζοσπαστικό Σοσιαλιστικό Κόμμα, 575 00:35:11,240 --> 00:35:12,960 Le Temps, 576 00:35:12,960 --> 00:35:16,428 και τα εργοστάσια αεροπορίας Guerlain. 577 00:35:16,560 --> 00:35:17,835 Πολύ καλά, κύριε. 578 00:35:38,400 --> 00:35:42,260 Γεια σου, του υπουργού κύριος ιδιωτικός γραμματέας. 579 00:35:42,360 --> 00:35:45,393 Γεια, ναι επιτρέψτε μου να του μιλήσω, 580 00:35:48,320 --> 00:35:49,400 Μιλώντας. 581 00:35:49,400 --> 00:35:51,436 Θα το φροντίσω αγαπητέ μου φίλε. 582 00:35:51,560 --> 00:35:55,400 Δεν μπορώ να σου πω τίποτα από το τηλέφωνο. 583 00:35:55,400 --> 00:35:57,038 ''Βρέχει'', [Σημαίνει: ''Οι προφανές μπορούν να κρυφακούουν'']. 584 00:35:57,160 --> 00:35:58,513 καταλαβαίνεις; 585 00:35:58,640 --> 00:35:59,516 Τέλεια. 586 00:35:59,640 --> 00:36:02,757 Ειδοποιήστε όλους τους φίλους σας στο εξωτερικό. 587 00:36:02,880 --> 00:36:07,078 Αλλά σε καμία περίπτωση αναφέρετέ μας. 588 00:36:08,320 --> 00:36:09,355 Σιωπή. 589 00:36:09,480 --> 00:36:11,357 Κατανοητό. 590 00:36:14,880 --> 00:36:17,713 Γεια σας, ο στρατηγός Μεζάνα μιλάει. 591 00:36:19,240 --> 00:36:21,117 Στην υπηρεσία σου αγαπητέ μου Lariviere. 592 00:36:21,240 --> 00:36:24,320 Βασίζομαι σε σένα αγαπητέ μου στρατηγέ... 593 00:36:24,320 --> 00:36:28,640 για να εξασφαλίσει τον στρατό μην αλλάξεις πολιτικά. 594 00:36:28,640 --> 00:36:32,537 Θα πρέπει να παραμείνει διχασμένο πάνω από όλα. 595 00:36:32,660 --> 00:36:35,036 Μην ανησυχείς, το έχω ήδη κάνει έκανε σημαντικές αλλαγές! 596 00:36:35,160 --> 00:36:37,860 Όλοι οι αξιωματικοί ήταν ύποπτοι του να είμαι εναντίον σου 597 00:36:37,960 --> 00:36:40,194 έχουν σταλεί έξω από το Παρίσι 598 00:36:40,220 --> 00:36:42,632 και χωρίστηκε από τους άλλους. 599 00:36:44,480 --> 00:36:48,317 Αδέρφια μου, είναι επιτακτική ανάγκη φύγε από αυτό το στενό σημείο. 600 00:36:48,480 --> 00:36:51,006 Πρέπει να πολεμήσουμε το κίνημα του χρηματιστηρίου, 601 00:36:51,120 --> 00:36:52,940 δεν είναι έτσι το δικό μου αδελφός αντιπεριφερειάρχης; 602 00:36:53,040 --> 00:36:55,198 Θα υποστηρίξουμε το νόμισμα. 603 00:36:57,040 --> 00:37:00,032 Η δεξιά πτέρυγα πρέπει σταματήστε να επιτίθεται στον αριστερό Τύπο 604 00:37:00,160 --> 00:37:02,040 για να επιτευχθεί ισορροπία, 605 00:37:02,040 --> 00:37:04,110 να τα πετάξουν από τη μυρωδιά. 606 00:37:04,240 --> 00:37:06,117 Κατανοητό. 607 00:37:11,240 --> 00:37:15,028 Τα κόμματα της αριστεράς πρέπει να καταλήξουν σε ένα συμφωνία με αυτούς στο κέντρο 608 00:37:15,160 --> 00:37:17,435 και αυτοί που βρίσκονται στην άκρα αριστερά. 609 00:37:17,560 --> 00:37:20,916 με τρόπο που μπορούμε να ελέγξουμε τους ανθρώπους, 610 00:37:21,040 --> 00:37:23,270 ο απλός άνθρωπος. 611 00:37:23,400 --> 00:37:29,589 Ακόμα καλύτερα, το Front Populaire. 612 00:37:29,800 --> 00:37:30,915 Όσο για σένα αγαπητέ Γκαλέτ 613 00:37:31,040 --> 00:37:34,240 έλαβε ένα μήνυμα από το εξωτερικό σήμερα το πρωί για σένα. 614 00:37:34,240 --> 00:37:36,196 Σας ζητούν να στείλετε 615 00:37:36,320 --> 00:37:38,356 τα αεροπορικά εφόδια στην Ισπανία αμέσως, 616 00:37:38,480 --> 00:37:39,880 σε αντάλλαγμα θα τα έχουμε όλα 617 00:37:39,880 --> 00:37:43,759 την πολιτική πίεση που χρειαζόμαστε. 618 00:37:43,880 --> 00:37:46,099 Ακόμα και τα πρωτότυπα μας; 619 00:37:46,120 --> 00:37:48,515 Ειδικά τα πρωτότυπα μας. 620 00:37:48,640 --> 00:37:51,720 Μη νομίζεις ότι θα ήταν αυτό επικίνδυνο για την εθνική μας άμυνα; 621 00:37:51,820 --> 00:37:53,515 Κάνε όπως σου λέω. 622 00:37:54,400 --> 00:37:58,837 Η ΕΡΕΥΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΑΡΑΧΕΣ 6 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 623 00:37:58,960 --> 00:38:01,713 ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΧΘΡΟΣ ΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ 624 00:38:02,880 --> 00:38:05,599 ΑΕΡΟΣΚΑΦΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ 625 00:38:07,720 --> 00:38:08,914 Κύριε Αβενέλ. 626 00:38:09,040 --> 00:38:10,917 Στείλε τον μέσα. 627 00:38:11,960 --> 00:38:12,080 Γεια σου παλιό φίλο. 628 00:38:12,080 --> 00:38:14,674 Γεια σου παλιό φίλο. 629 00:38:14,800 --> 00:38:15,789 Τι κάνετε; 630 00:38:15,880 --> 00:38:16,880 Πολύ καλά ευχαριστώ. 631 00:38:16,880 --> 00:38:19,649 Σε πήρα τηλέφωνο, τι έγινε; 632 00:38:19,760 --> 00:38:21,160 Δεν σε βλέπουμε ποτέ πια. Μουτρώνετε; 633 00:38:21,240 --> 00:38:23,110 Όχι. 634 00:38:23,880 --> 00:38:28,560 Πες μου γιατί αρνήθηκες να πάρει μέρος στην ανάκριση; 635 00:38:28,640 --> 00:38:30,160 Είμαι πολύ απασχολημένος αυτή τη στιγμή 636 00:38:30,260 --> 00:38:31,520 και συμμετέχω ήδη σε άλλες επιτροπές. 637 00:38:31,720 --> 00:38:32,838 Αβενέλ απάντησέ μου ειλικρινά. 638 00:38:32,560 --> 00:38:35,535 Δεν είναι επειδή είχαμε μια εμπιστευτική συνομιλία 639 00:38:35,660 --> 00:38:37,757 την άλλη μέρα; 640 00:38:38,760 --> 00:38:40,040 Α, ναι, είναι. 641 00:38:40,040 --> 00:38:42,320 Ήθελα να σου μιλήσω περί τεκτονισμού. 642 00:38:42,320 --> 00:38:45,118 Φυσικά, κάτσε. 643 00:38:50,160 --> 00:38:51,615 ακούω. 644 00:38:51,240 --> 00:38:54,040 Λοιπόν, εσύ ήσουν αυτός που με παρουσίασε, 645 00:38:54,140 --> 00:38:59,200 Σου οφείλω μια εξήγηση. Πρέπει να αποφασίσω να παραιτηθώ... 646 00:38:59,320 --> 00:39:02,156 Φαίνεται να είσαι απογοητευμένος από τοιχοποιία. 647 00:39:02,280 --> 00:39:03,820 Χειρότερα, σοκαρισμένος! 648 00:39:03,920 --> 00:39:05,292 Γιατί; 649 00:39:05,320 --> 00:39:07,151 Ομολόγησέ μου. 650 00:39:07,320 --> 00:39:10,260 Δεν θα ήσουν ο πρώτος μασόνος να μου εμπιστευτείς. 651 00:39:10,360 --> 00:39:12,118 Τι σου κάναμε; 652 00:39:12,240 --> 00:39:13,560 Λοιπόν, τίποτα για μένα προσωπικά, 653 00:39:13,660 --> 00:39:17,218 αλλά βρίσκω ότι οι τέκτονες, είναι σάπιο με κοινωνικούς ορειβάτες. 654 00:39:17,320 --> 00:39:18,755 συμφωνώ μαζί σου. 655 00:39:18,880 --> 00:39:20,354 Δεν σε ανάγκασα να το πεις αυτό. 656 00:39:20,480 --> 00:39:22,000 Νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος; 657 00:39:22,100 --> 00:39:23,618 Δεν καταλαβαίνω. 658 00:39:23,640 --> 00:39:26,880 Τόσες αρετές διακηρύχθηκαν στο εξωτερικό, 659 00:39:26,880 --> 00:39:30,560 τόσα πολλά «μυστήρια» μέσα για να καλύψτε τα μικρά σας κόλπα. 660 00:39:30,660 --> 00:39:32,480 η πείνα των κλίκων της. 661 00:39:32,580 --> 00:39:36,077 Περίμενα να βρω αφοσιωμένους άντρες, αν όχι ανώτερη. 662 00:39:36,200 --> 00:39:39,660 Αντίθετα, συνάντησα ζητιάνους για καπνοπωλεία, 663 00:39:39,760 --> 00:39:41,039 ή για τιμές, 664 00:39:41,160 --> 00:39:42,480 ή απατεώνες που ψάχνουν να με χρησιμοποιήσεις 665 00:39:42,480 --> 00:39:44,320 για να γλιτώσουν τις ποινές φυλάκισής τους! 666 00:39:44,320 --> 00:39:45,833 Εκτός από αυτούς, συνθήματα, 667 00:39:45,960 --> 00:39:47,240 όσοι αγνοούν τα πάντα, 668 00:39:47,240 --> 00:39:49,193 που δεν γνωρίζουν την ιστορία της χώρας τους, 669 00:39:49,220 --> 00:39:50,914 τίποτα από την παγκόσμια ιστορία, τίποτα από πολιτική, 670 00:39:51,040 --> 00:39:51,916 τίποτα από φιλοσοφία... 671 00:39:52,040 --> 00:39:53,268 τίποτα! 672 00:39:54,720 --> 00:39:56,199 Άδεια μυαλά, 673 00:39:56,320 --> 00:39:58,160 αλλά με μικροφιλοδοξίες 674 00:39:58,160 --> 00:40:00,040 και πτυσσόμενες γλώσσες. 675 00:40:00,040 --> 00:40:03,157 Και αυτοί οι άνθρωποι κυβερνούν τη Γαλλία! 676 00:40:03,480 --> 00:40:05,320 Τι βαθμό είσαι τώρα; 677 00:40:05,320 --> 00:40:09,320 Λοιπόν, μυήθηκα ως κύριος πριν από λίγο. 678 00:40:09,320 --> 00:40:12,160 Λοιπόν, αν έχεις το κουράγιο να ζήσεις ανάμεσα στη μετριότητα 679 00:40:12,160 --> 00:40:14,958 της Τεκτονικής Τεκτονικής για α λίγα χρόνια ακόμα, 680 00:40:15,160 --> 00:40:17,720 θα ανεβείτε στο ανώτερα επίπεδα. 681 00:40:17,720 --> 00:40:19,400 Είναι καλύτερα; 682 00:40:19,400 --> 00:40:21,630 Εντελώς διαφορετικό. 683 00:40:22,480 --> 00:40:24,789 Κοίτα, είσαι στο 33ο επίπεδο, δεν είσαι; 684 00:40:24,880 --> 00:40:27,880 Αυτός είναι ο υψηλότερος βαθμός στην τοιχοποιία. 685 00:40:27,880 --> 00:40:30,320 Αγαπητέ μου Avenel, θα σου πω, 686 00:40:30,320 --> 00:40:32,160 αν και δεν θα έπρεπε, 687 00:40:32,160 --> 00:40:36,160 από αυτά τα περίφημα μασονικά μυστικά όλοι βρίσκουν τόσο μυστηριώδη. 688 00:40:36,160 --> 00:40:39,320 Στην τοιχοποιία κρύβουμε τα πάντα από τα ανθρωπάκια. 689 00:40:39,320 --> 00:40:41,753 Στο κάτω μέρος δεν ξέρεις τίποτα, στην κορυφή... 690 00:40:41,880 --> 00:40:44,880 αρχίζετε να βλέπετε παγκόσμιο παιχνίδι πιο ξεκάθαρα. 691 00:40:44,880 --> 00:40:47,400 Ακόμα κι εγώ δεν είμαι απόλυτα σίγουρος 692 00:40:47,400 --> 00:40:50,640 των προθέσεων μας κυβερνήτες της τάξης. 693 00:40:50,640 --> 00:40:53,160 Και όταν λέω κυβερνήτες κάνω λάθος. 694 00:40:53,160 --> 00:40:55,196 Δεν υπάρχουν κυβερνήτες ανάμεσά μας. 695 00:40:55,320 --> 00:40:56,360 Υπάρχουν μόνο εκτελεστές. 696 00:40:56,360 --> 00:40:59,911 Είμαι πιόνι σε μια σκακιέρα, Εκτελώ μια λειτουργία. 697 00:41:00,040 --> 00:41:01,596 Λαμβάνω μηνύματα, 698 00:41:01,720 --> 00:41:03,160 υπακούω, 699 00:41:03,160 --> 00:41:04,720 περνάω μηνύματα, 700 00:41:04,720 --> 00:41:06,551 απαντώ. 701 00:41:06,800 --> 00:41:09,109 Ποιος είναι όμως υπεύθυνος; 702 00:41:10,240 --> 00:41:11,593 Κανένας! 703 00:41:11,960 --> 00:41:13,640 Είναι πολύ πιο περίπλοκο 704 00:41:13,640 --> 00:41:16,916 και απλό συνάμα, απ' όσο νομίζουμε. 705 00:41:17,160 --> 00:41:19,400 Τι είναι η τοιχοποιία; 706 00:41:19,400 --> 00:41:21,231 Ομάδες ανδρών 707 00:41:21,400 --> 00:41:23,400 που ενώνονται από το τέσσερις γωνιές της γης, 708 00:41:23,400 --> 00:41:27,871 τυλίγοντας τον κόσμο σε ένα δίκτυο των αδιάρρηκτων συνδέσμων. 709 00:41:28,640 --> 00:41:31,279 Είμαστε 50.000 στη Γαλλία, 710 00:41:31,400 --> 00:41:33,675 500.000 στην Αγγλία, 711 00:41:34,040 --> 00:41:35,400 3 εκατομμύρια στην Αμερική. 712 00:41:35,400 --> 00:41:36,655 Δεν είναι πολλά... 713 00:41:36,780 --> 00:41:38,198 αλλά είναι τεράστιος αριθμός 714 00:41:38,320 --> 00:41:42,199 γιατί σχηματίζουμε ένα ενιαίο μέτωπο για έναν λόγο. 715 00:41:42,320 --> 00:41:45,240 Απλωθήκαμε παντού, έχουμε τον έλεγχο παντού. 716 00:41:45,240 --> 00:41:48,437 Εδώ, 300 βουλευτές είναι τέκτονες. 717 00:41:48,560 --> 00:41:51,560 Στην Αγγλία, ο βασιλιάς είναι μέρος της παραγγελίας μας. 718 00:41:51,560 --> 00:41:54,920 στις ΗΠΑ ο πρόεδρος βρίσκεται στο το τριάντα δεύτερο επίπεδο. 719 00:41:55,000 --> 00:41:56,611 Δεν υπάρχει χώρα 720 00:41:56,800 --> 00:41:58,600 όπου δεν έχουμε οι κρυφοί μας υποστηρικτές, 721 00:41:58,700 --> 00:42:01,994 οι άντρες μας, οι τράπεζές μας, τις αφοσιωμένες ομάδες μας. 722 00:42:02,040 --> 00:42:04,320 Και αυτό δεν είναι τίποτα. 723 00:42:04,320 --> 00:42:06,914 Σας λέω μόνο για το 724 00:42:07,040 --> 00:42:10,669 φυσική δύναμη του τεκτονισμού. 725 00:42:11,240 --> 00:42:13,276 Υπάρχει ίσως 726 00:42:13,400 --> 00:42:15,311 κάτι άλλο. 727 00:42:16,400 --> 00:42:17,879 Αλλά τι; 728 00:42:19,800 --> 00:42:23,270 Ένα ανώτερο δόγμα. 729 00:42:25,320 --> 00:42:29,108 Μια αρχαία δύναμη στον κόσμο 730 00:42:30,160 --> 00:42:34,870 που μας επιτρέπει να πιέζουμε τους ανθρώπους μερικές φορές προς τη ζωή, 731 00:42:35,240 --> 00:42:39,358 μερικές φορές προς το θάνατο, όπως είναι απαραίτητο. 732 00:42:40,720 --> 00:42:42,312 Θάνατος; 733 00:42:42,880 --> 00:42:46,589 Αλλά σκέφτηκα ότι η τοιχοποιία τάχθηκε υπέρ της ειρήνης. 734 00:42:46,720 --> 00:42:49,712 Κάποια γαλήνη. 735 00:42:50,960 --> 00:42:53,076 Η ειρήνη μας. 736 00:42:54,560 --> 00:42:56,676 Ή αλλιώς... 737 00:43:01,960 --> 00:43:03,234 Λοιπόν, 738 00:43:04,800 --> 00:43:06,995 αυτή η παραίτηση; 739 00:43:09,160 --> 00:43:11,754 Θα το σκεφτώ. 740 00:43:18,680 --> 00:43:21,594 Υπάρχει μόνο μία λύση. 741 00:43:21,620 --> 00:43:22,360 Πόλεμος. 742 00:43:22,160 --> 00:43:26,260 Για να πετύχεις στον πόλεμο, η τοιχοποιία χρειάζεται όλους τους άντρες της. 743 00:43:27,320 --> 00:43:29,356 Σε ποιον δεν μπορούμε να βασιστούμε στο Επιμελητήριο; 744 00:43:29,480 --> 00:43:31,914 Οι κοινοβουλευτικοί αδελφοί μας είναι σχεδόν όλα ασφαλή, 745 00:43:32,040 --> 00:43:35,760 εκτός από έναν που τολμά να κατονομάσει γιατί είναι στην παρέα μας. 746 00:43:35,840 --> 00:43:36,636 Ποιος είναι αυτός; 747 00:43:36,760 --> 00:43:38,900 Αβενέλ, κάνει παρατηρήσεις ενάντια στη Μεγάλη Ανατολή, 748 00:43:38,990 --> 00:43:40,820 που κατηγορεί ότι δηλώνει πόλεμο στην Ευρώπη. 749 00:43:40,920 --> 00:43:42,800 Δεν εμπιστεύτηκα ποτέ αυτόν τον άνθρωπο. 750 00:43:42,800 --> 00:43:44,599 Ήταν λάθος που τον άφησαν να μπει. 751 00:43:44,720 --> 00:43:46,720 Μπορούσαμε ακόμα να τον πείσουμε να του αλλάξει γνώμη. 752 00:43:46,820 --> 00:43:48,160 Αμφιβάλλω ότι θα τα καταφέρεις. 753 00:43:48,160 --> 00:43:49,354 Ποιος ξέρει; 754 00:43:49,480 --> 00:43:52,074 Ίσως μπορούμε να το κάνουμε. 755 00:44:01,320 --> 00:44:04,198 ΓΑΛΛΙΚΗ ΑΕΡΟΝΑΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ 756 00:44:04,320 --> 00:44:05,280 Αδέρφια, 757 00:44:05,280 --> 00:44:05,598 Αδέρφια, 758 00:44:05,720 --> 00:44:08,880 Η γερμανική αεροπορία όχι έχουν οποιοδήποτε υλικό. 759 00:44:08,880 --> 00:44:13,640 Υπήρχαν πάνω από 2.000 αεροπορίες ατυχήματα στη Γερμανία πέρυσι. 760 00:44:13,640 --> 00:44:16,757 Η γραμμή Siegfried μόλις που κατασκευάζεται. 761 00:44:16,880 --> 00:44:19,560 Τα γερμανικά τανκς είναι κινείται με δυσκολία. 762 00:44:19,560 --> 00:44:23,320 Μια λεπτομέρεια, μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε σε μένα από έναν από τους αδελφούς μας. 763 00:44:23,320 --> 00:44:25,834 Όταν τα τανκς τους μπήκαν στη Βιέννη, 764 00:44:25,960 --> 00:44:28,320 φάνηκε ότι κάποιοι από αυτούς ήταν κατασκευασμένα από χαρτόνι 765 00:44:28,320 --> 00:44:30,038 και τοποθετείται σε τροχούς ποδηλάτου. 766 00:44:30,160 --> 00:44:31,400 Πιστέψτε με αδέρφια μου, 767 00:44:31,400 --> 00:44:33,640 θα είναι εύκολο για εμάς να πολεμήσει τον εθνικοσοσιαλισμό 768 00:44:33,640 --> 00:44:38,031 των οποίων οι αδιάκοπες απαιτήσεις γίνονται ανυπόφοροι... 769 00:44:38,160 --> 00:44:41,436 και ελευθερώστε τους αδελφούς μας περιορίστηκε σε σκλαβιά. 770 00:44:41,560 --> 00:44:43,516 Ποτέ δεν ήμασταν τόσο έτοιμοι. 771 00:44:43,640 --> 00:44:48,555 Σε 2 εβδομάδες θα τακτοποιηθούμε η μοίρα της Γερμανίας. 772 00:44:49,560 --> 00:44:53,599 Το δίκαιο μας διέπει πλήρως την Ευρώπη. 773 00:44:54,640 --> 00:44:57,791 Η νίκη μας είναι σίγουρη. 774 00:44:58,240 --> 00:45:00,231 Δεν είναι αλήθεια! 775 00:45:00,400 --> 00:45:01,320 Σιωπή! 776 00:45:01,320 --> 00:45:04,437 Αυτό που λέει δεν είναι αλήθεια. 777 00:45:04,560 --> 00:45:06,278 Αδερφέ μου σε παραγγέλνω. 778 00:45:06,400 --> 00:45:07,674 Δεν έχεις δικαίωμα να μιλήσεις. 779 00:45:07,800 --> 00:45:09,119 Το ξέρω αυτό. 780 00:45:09,240 --> 00:45:10,160 Είμαι αναπληρωτής 781 00:45:10,160 --> 00:45:13,038 και μέλος του Επιτροπή Εθνικής Άμυνας. 782 00:45:13,160 --> 00:45:16,038 Δεν μπορώ να επιτρέψω μια ομιλία που να είναι έτσι προφανώς λάθος συνεχίστε. 783 00:45:16,160 --> 00:45:18,196 Οι δηλώσεις που κάνει αυτός ο άνθρωπος... 784 00:45:18,320 --> 00:45:19,673 Ο αδελφός μας Ρίχτερ. 785 00:45:19,800 --> 00:45:21,320 Ναι αν επιμένεις, 786 00:45:21,320 --> 00:45:25,438 για την κατάσταση του Ο γερμανικός στρατός είναι ψέματα. 787 00:45:25,560 --> 00:45:27,240 Προσθέστε και το ανόητο. 788 00:45:27,240 --> 00:45:30,240 Γιατί θα θέλατε έναν πόλεμο μεταξύ Γερμανία και Γαλλία; 789 00:45:30,240 --> 00:45:32,640 Αδερφέ μου δεν έχεις το δικαίωμα του λόγου. 790 00:45:32,640 --> 00:45:33,516 δεν με νοιάζει, 791 00:45:33,640 --> 00:45:35,320 αλλά ακόμα λέω 792 00:45:35,320 --> 00:45:37,880 που κανένας πραγματικός λόγος δεν μπορεί να βρεθεί για να πάει στον πόλεμο. 793 00:45:37,880 --> 00:45:39,518 Μπορείτε να μιλήσετε αυτή τη στιγμή... 794 00:45:39,640 --> 00:45:41,119 μετά την ομιλία του αδελφού μας. 795 00:45:41,240 --> 00:45:42,832 Όχι θα μιλήσω τώρα 796 00:45:42,960 --> 00:45:45,918 πριν ακούσετε περισσότερα από αυτά πολεμοχαρείς ηλιθιότητες. 797 00:45:46,040 --> 00:45:47,400 Όλοι εσείς οι τέκτονες, 798 00:45:47,400 --> 00:45:49,868 πιέζουν για πόλεμο... 799 00:45:53,560 --> 00:45:57,189 ώστε αυτή η χώρα να μπορεί να κυβερνηθεί από τους νόμους σου, από τους Εβραίους 800 00:45:57,320 --> 00:45:59,914 και η τοιχοποιία πάνω από όλα. 801 00:46:00,040 --> 00:46:03,640 Ο γαλλικός λαός δεν θα πολεμήσει για να αμυνθεί μια τόσο ανόητη ιδεολογία, 802 00:46:03,640 --> 00:46:05,480 ένα άθλιο καθεστώς, 803 00:46:05,480 --> 00:46:08,040 και μια σάπια δημοκρατία. 804 00:46:10,720 --> 00:46:12,720 Αδερφός Αβενέλ, 805 00:46:12,720 --> 00:46:16,076 Σας ζητώ να φύγετε από τον ναό. 806 00:46:20,880 --> 00:46:24,839 Είστε όλοι ψεύτες, παραποιητές 807 00:46:25,400 --> 00:46:27,470 και παραχαράκτες. 808 00:46:28,640 --> 00:46:35,159 Όλα εδώ είναι απλώς ένα μαύρη κωμωδία. 809 00:46:43,880 --> 00:46:44,920 Avenel, Avenel 810 00:46:44,920 --> 00:46:46,069 Avenel, Avenel 811 00:46:48,960 --> 00:46:51,240 Ζω στο Neuilly, όπως εσύ, 812 00:46:51,240 --> 00:46:53,040 γι' αυτό ήρθα να σε βρω. 813 00:46:53,040 --> 00:46:54,200 Έκανες το σωστό φίλε μου. 814 00:46:54,200 --> 00:46:56,160 Ήμουν ακριβώς πίσω σου στη συνάντηση. 815 00:46:56,160 --> 00:46:57,240 Ήθελα να σας συγχαρώ. 816 00:46:57,240 --> 00:46:58,240 Σας ευχαριστώ. 817 00:46:58,240 --> 00:47:00,400 Έκανες το σωστό να τους πω την αλήθεια, 818 00:47:00,400 --> 00:47:01,440 είναι τρελοί. 819 00:47:01,440 --> 00:47:03,800 Δυστυχώς είναι αδύνατο να γίνει ακούνε τη λογική. 820 00:47:03,800 --> 00:47:05,720 Ωστόσο, τα γεγονότα είναι αδιαμφισβήτητα. 821 00:47:05,720 --> 00:47:06,948 Ναί. 822 00:47:07,720 --> 00:47:09,278 Ακούω. 823 00:47:09,360 --> 00:47:12,120 Έχω κάποια εμπιστευτικά έγγραφα 824 00:47:12,120 --> 00:47:14,320 για τις τρέχουσες δραστηριότητες στην τοιχοποιία 825 00:47:14,320 --> 00:47:16,160 που μπορεί να σας ενδιαφέρει. 826 00:47:16,160 --> 00:47:17,195 Εγγραφα; 827 00:47:17,320 --> 00:47:19,320 Ναί. 828 00:47:19,320 --> 00:47:20,560 Είσαι βουλευτής. 829 00:47:20,560 --> 00:47:23,120 θα είναι χρήσιμο και επείγον που τα αποκαλύπτεις. 830 00:47:23,240 --> 00:47:24,275 Φυσικά, αλλά πού είναι; 831 00:47:24,400 --> 00:47:26,240 Στο σπίτι μου όχι μακριά από εδώ. 832 00:47:26,240 --> 00:47:27,320 Αν έχετε λίγα λεπτά. 833 00:47:27,320 --> 00:47:29,914 Φυσικά, πάμε. 834 00:47:30,400 --> 00:47:31,480 Τι αποφασίσαμε λοιπόν; 835 00:47:31,480 --> 00:47:32,280 Ένα όπλο ή ένα μαχαίρι 836 00:47:32,280 --> 00:47:34,040 Ένα μαχαίρι. Θα έχει λιγότερο θόρυβο. 837 00:47:34,040 --> 00:47:36,474 Προσέξτε, εδώ είναι. 838 00:47:40,320 --> 00:47:43,517 Μια στιγμή θα ανοίξω... 839 00:47:51,960 --> 00:47:53,960 ΘΕΜΑ ΗΘΩΝ Ή ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ; 840 00:47:53,960 --> 00:47:55,760 Ο ΝΕΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ AVENEL 841 00:47:55,760 --> 00:47:56,000 Ο ΝΕΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ AVENEL 842 00:47:56,000 --> 00:47:58,040 ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΔΕΙΞΕΙ ΣΗΜΑΔΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ 843 00:47:58,040 --> 00:48:00,120 ΒΡΕΘΗΚΕ ΑΣΦΑΛΗΣ ΣΤΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ 844 00:48:00,120 --> 00:48:02,200 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ HlS 845 00:48:02,200 --> 00:48:04,280 ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ 846 00:48:04,280 --> 00:48:06,960 ΤΕΤΟΙΕΣ ΣΚΙΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ... 847 00:48:06,960 --> 00:48:08,880 Μην ανησυχείς αγάπη μου, 848 00:48:08,880 --> 00:48:10,400 θα συνέλθεις γρήγορα. 849 00:48:10,400 --> 00:48:12,800 Ο γιατρός μόλις μου είπε είσαι εκτός κινδύνου. 850 00:48:12,800 --> 00:48:16,395 Αρκεί να προσέχεις. 851 00:48:20,040 --> 00:48:22,235 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; 852 00:48:24,720 --> 00:48:27,040 Είναι γενική κινητοποίηση αγάπη μου. 853 00:48:27,040 --> 00:48:28,400 Τι εννοείς κινητοποίηση... 854 00:48:28,400 --> 00:48:29,800 Μην ενθουσιάζεσαι αγάπη μου. 855 00:48:29,800 --> 00:48:32,951 Δεν έπρεπε να στο πω! 856 00:48:38,240 --> 00:48:39,720 Μην στεναχωριέσαι αγάπη μου, 857 00:48:39,720 --> 00:48:42,029 θα επιστρέψεις σύντομα. 858 00:48:49,320 --> 00:48:51,470 Το έχουν κάνει. 859 00:48:52,240 --> 00:48:55,437 Έχουν πετύχει ξεκινώντας τον πόλεμο τους. 860 00:48:55,560 --> 00:48:57,320 Μην κουνηθείς. 861 00:48:57,320 --> 00:48:59,160 Οι πληγές σου μόλις επουλώθηκαν. 862 00:48:59,160 --> 00:49:02,800 Αν δεν είχα πέσει κάτω την κυριαρχία αυτών των εγκληματιών, 863 00:49:02,800 --> 00:49:04,880 ίσως θα μπορούσα να το είχα αποτρέψει αυτό. 864 00:49:04,880 --> 00:49:07,960 Όχι, δεν θα μπορούσες να κάνεις τίποτα για να το αποφύγω, καλή μου. 865 00:49:07,960 --> 00:49:10,480 Αυτοί οι άντρες είναι πιο δυνατοί από σένα. 866 00:49:10,480 --> 00:49:14,632 Καλά τους ξεμπερδεύεις. 867 00:49:20,880 --> 00:49:22,359 Τι είναι αυτό; 868 00:49:30,400 --> 00:49:32,789 Αυτοί οι φτωχοί άνθρωποι. 869 00:49:33,800 --> 00:49:37,156 Αν ήξεραν αυτό που ξέρω... 870 00:49:41,240 --> 00:49:42,798 Αδέρφια. 871 00:49:43,240 --> 00:49:46,880 Μπορούμε να επιβεβαιώσουμε χωρίς αμφιβολία 872 00:49:46,880 --> 00:49:48,880 εκείνη την καθολική μασονία 873 00:49:48,880 --> 00:49:51,394 έχει πετύχει τον στόχο του. 874 00:49:52,240 --> 00:49:55,994 Αυτός ο πόλεμος μας έχει κηρυχτεί. 875 00:49:56,120 --> 00:49:58,873 Θα τελειώσει με τον θρίαμβο της παραγγελίας μας. 876 00:49:59,000 --> 00:50:03,755 Σημαίνει ότι ο κόσμος θα είναι διέπεται από τις μεθόδους μας 877 00:50:03,880 --> 00:50:05,240 και τις ιδέες μας. 878 00:50:05,240 --> 00:50:07,515 Υποστηρίξτε την παραγγελία. 879 00:50:10,400 --> 00:50:11,719 Αδελφός Ανώτερος Επιστάτης, 880 00:50:11,880 --> 00:50:13,233 τι ώρα κλείνει η επιχείρηση; 881 00:50:13,360 --> 00:50:15,555 Τα μεσάνυχτα Λάτρευε Δάσκαλε. 882 00:50:15,680 --> 00:50:17,875 Τι ώρα είναι αδερφέ Κατώτερος Επιστάτης; 883 00:50:18,040 --> 00:50:20,156 Μεσονύκτιο Λατρευτικό Δάσκαλο. 884 00:50:20,320 --> 00:50:21,799 Καθώς είναι μεσάνυχτα 885 00:50:21,960 --> 00:50:23,598 και ολοκληρώσαμε το έργο μας 886 00:50:23,720 --> 00:50:25,400 Δηλώνω κλειστή επιχείρηση 887 00:50:25,400 --> 00:50:28,480 όταν χτυπάω το σφυρί μου. 888 00:50:28,480 --> 00:50:30,840 Αφήστε ήσυχα αδέρφια μου, 889 00:50:30,840 --> 00:50:32,239 κάτω από το νόμο της σιωπής. 890 00:50:33,240 --> 00:50:39,240 Υπότιτλοι συγχρονισμένοι από: zecarlos - CPT Legendas. 891 00:51:12,641 --> 00:51:16,241 Αυτή η ταινία βασίστηκε σε πραγματικό τεκτονικά έγγραφα. 892 00:51:16,242 --> 00:51:22,242 Η τελετή «L'Iniciation» ήταν που χρησιμοποιήθηκε μέχρι το έτος 1939, 893 00:51:22,243 --> 00:51:27,243 στις μασονικές στοές της Γαλλίας.